4.2. Gehäuse - Deckel

Sicherungsring für Kupplungwelle im Motorgehäuse und Hinterradantrieb bei S50, S51, KR51/2 Schwalbe, SR50 und baugleiche Typen.
DETAILS

Simsonkatalog Nr: 090360

Sicherungsring 40x1,75 (DIN472)

Bild Nr.: 50  

Wellendichtring in 1a Qualität mit Doppellippe. Passt original bei MZ ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251, TS 125, TS 150, TS 250, IWL Berliner Roller, MZ RT 125/1, RT 125/2 und RT 125/3.

Farbe: Blau, NBR (noch besser ist FKM)
DETAILS

Bild Nr.: 19  

Wellendichtring 25 x 72 x 7, Material NBR, blau eingefärbt, mit Doppellippe.
Farbe: Blau, NBR (besser ist FKM)
DETAILS

MZA-Artikelnr.:   16994B    

Neuer Leerlaufschalter 8606.10/1 passend für die MZ Typen TS250/1, ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250, ETZ 251 und ETZ301.
Die Maße sind etwa 13mm lang und der Durchmesser beträgt etwa 15,5mm.
DETAILS

MZ Nummer: 09464

Neue Spraydose mit Universalreiniger von Addinol zur Reinigung aller Werkstoffoberflächen. Inhalt 600ml. Dient zur Entfettung von Haftflächen für Beschichtungen, Lacke oder Kleb- und Dichtstoffen. Entfernt gealterte und verharzte Öl- und Fettreste und Reste von Bremsflüssigkeiten und Silikonen. Dient außerdem zur Reinigung von Reibflächen bei denen hohe Reibzahlen gefordert werden wie z. B. Kupplungs- und Bremsbeläge.
DETAILS

Einstufung des Stoffs oder Gemischs

Gefahrenbezeichnungen: F+ - Hochentzündlich, Xi - Reizend, N - Umweltgefährlich
R-Sätze:
Hochentzündlich.
Reizt die Haut.
Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.


GHS-Einstufung

Gefahrenkategorien:
Aerosole: Aerosol 1
Ätz-/Reizwirkung auf die Haut: Hautreiz. 2
Schwere Augenschädigung/Augenreizung: Augenreiz. 2
Spezifische Zielorgan-Toxizität (einmalige Exposition): STOT einm. 3
Gewässergefährdend: Aqu. chron. 2


Gefahrenbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung

Enthält: Kohlenwasserstoffe, C6-C7, n-Alkane, Isoalkane, Cyclene, < 5% n-Hexan.2-Propanol; Isopropylalkohol; Isopropanol.


Das Gemisch ist als gefährlich eingestuft im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 [GHS].




Gefahr



Gefahrenhinweis

H222Extrem entzündbares Aerosol.
H229Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten.
H319Verursacht schwere Augenreizung.
H315Verursacht Hautreizungen.
H336Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
H411Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.


Sicherheitshinweis

P210Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen.
P211Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.
P251Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch.
P261Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
P271Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
P273Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
P280Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.
P410+P412Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50 °C/122 °F aussetzen.
P501Inhalt/Behälter einer anerkannten Abfallentsorgungsanlage zuführen.


Sonstige Gefahren

Bei unzureichender Belüftung und/oder durch Gebrauch Bildung explosionsfähiger/leichtentzündlicher Gemische möglich.

 

MZA-Artikelnr.:   AD10025    

Eine Dose Addinol Flushing Oil Super. Der perfekte Motorinnenreiniger auf Mineralölbasis mit Spezialadditiven. Eine Dose enthält 500ml. Dieser Reiniger sichert restlose Entfernung des Altöls und maximale Sauberkeit des Motors. Außerdem löst diese Schlamm und feste Ablagerungen. Made in Germany.
DETAILS

Einstufung des Stoffs oder Gemischs

Gefahrenbezeichnungen:
Xi - Reizend
R-Sätze:

Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich.
Die Zubereitung ist als gefährlich eingestuft im Sinne der Richtlinie 1999/45/EG.

GHS-Einstufung

Gefahrenkategorien:
Sensibilisierung der Atemwege/Haut: Sens. Haut 1
Aspirationsgefahr: Asp. 1


Das Gemisch ist als gefährlich eingestuft im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 [GHS].







Gefahr



Gefahrenbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung

Enthält: langkettiges Calciumalkarylsulfonat.


Gefahrenhinweise

H304Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
H317Kann allergische Hautreaktionen verursachen.


Sicherheithinweis

P261Dampf/Aerosol nicht einatmen.
P280Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzkleidung tragen.
P301+P310BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.
P302+P352BEI KONTAKT MIT DER HAUT: Mit viel Wasser waschen.
P331KEIN Erbrechen herbeiführen.
P333+P313Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.


Sonstige Gefahren

Längerer oder wiederholter Hautkontakt kann entfettend wirken und zu Dermatitis führen. Ausgelaufenes Produkt nicht im Boden versickern lassen. Produkt nicht unkontrolliert in die Umwelt gelangen lassen.


 

Dauerelastische Dichtmasse Marston. Temperatur-, Druck- und Ölbeständig. Wir empfehlen diese Motordichtmasse beim Zusammenbau von Motorhälften einzusetzen. Wir selbst arbeiten mit diesem Mittel ( beidseitig auftragen, Papierdichtung dazwischen, verschrauben, fertig). Natürlich auch für andere Abdichtarbeiten einsetzbar, z.B. bei der Vergaserabdichtung. Inhalt 20 ml, ausreichend für ca. 2 Motoren.
DETAILS

Einstufung des Stoffs oder Gemischs

Flam. Liq. 2: H225 Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.Eye Irrit. 2: H319 Verursacht schwere Augenreizung.STOT SE 3: H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.

Das Produkt ist gemäß Verordnung (EG) 1272/2008 (CLP)



GEFAHR

Enthält: Ethylacetat

Gefahrenhinweise:

H225 Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
H319 Verursacht schwere Augenreizung.
H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.

Sicherheitshinweise:

P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P271 Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
P210 Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.
P233 Behälter dicht verschlossen halten.
P305+P351+P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
P337+P313 Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
P312 Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM / Arzt /... anrufen.
P405 Unter Verschluss aufbewahren.
P501 Inhalt/Behälter gemäß lokalen/nationalen Vorschriften der Entsorgung zuführen.

Besondere Kennzeichnung:

EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.

Sonstige Gefahren:

Wirkt entfettend auf die Haut. Weitere Gefahren wurden beim derzeitigen Wissensbestand nicht festgestellt.
 

Dauerelastische Dichtmasse Marston. Temperatur-, Druck- und Ölbeständig. Wir empfehlen diese Motordichtmasse beim Zusammenbau von Motorhälften einzusetzen. Wir selbst arbeiten mit diesem Mittel ( beidseitig auftragen, Papierdichtung dazwischen, verschrauben, fertig). Natürlich auch für andere Abdichtarbeiten einsetzbar, z.B. bei der Vergaserabdichtung. Inhalt 80 ml.
DETAILS

Einstufung des Stoffs oder Gemischs

Flam. Liq. 2: H225 Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.Eye Irrit. 2: H319 Verursacht schwere Augenreizung.STOT SE 3: H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.

Das Produkt ist gemäß Verordnung (EG) 1272/2008 (CLP)



GEFAHR

Enthält: Ethylacetat

Gefahrenhinweise:

H225 Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
H319 Verursacht schwere Augenreizung.
H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.

Sicherheitshinweise:

P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P271 Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
P210 Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.
P233 Behälter dicht verschlossen halten.
P305+P351+P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
P337+P313 Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
P312 Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM / Arzt /... anrufen.
P405 Unter Verschluss aufbewahren.
P501 Inhalt/Behälter gemäß lokalen/nationalen Vorschriften der Entsorgung zuführen.

Besondere Kennzeichnung:

EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.

Sonstige Gefahren:

Wirkt entfettend auf die Haut. Weitere Gefahren wurden beim derzeitigen Wissensbestand nicht festgestellt.
 

Bild Nr.: 9  

Neuer Anschlaggummi für Kickstarter passend für ETZ 250, ETZ 251, ETZ 301, TS 250, TS 250/1, ES 175/2, ES 250/2 und ETS 250.
Auch passen für Kippständeranschlag ES 250 175 sowie IFA und MZ BK 350.
 
DETAILS

MZ Nummer: 02-46.041

Bild Nr.: 2  

Flache Gummidichtung unter dem kleinen Verschlußdeckel für Drehzahlmesserantrieb oder Abschlußdeckel ohne Antrieb am Motorgehäuse, passend bei allen MZ ES, ETS, TS, ETZ mit 175, 250 und 300 ccm. Dichtring zur Abschlußkappe.

DETAILS

MZ Nummer: 05-41.051

Bild Nr.: 6  
Neuer Dichtring aus Kupfer passend für Schrauben M6. Passend für Motorschrauben bei MZ Typen als Dichtscheibe, Unterlegscheibe.
DETAILS

MZ Nummer: 94-68.078

Neuer, kompletter Satz Schrauben für den Motorblock passend bei den MZ Typen ETZ250, ETZ251und ETZ301. Das Set besteht aus 33 Teilen, zum Großteil Innensechskantschrauben, verzinkte Qualität.
DETAILS

Bild Nr.: 41  
Neuer Gummistopfen für Schutzblech passend bei allen MZ ETZ125, ETZ150, TS125, TS150, ES125, ES150 und ETS250 vorn. Und bei allen MZ ETZ250, ETZ251, TS250, TS250/1, und ES250/2 vorn und hinten.
Außerdem passt dieser Stopfen in das Schauloch des Gebläses bei SR59 Berlin und TR150 Troll.
Dieser Gummi dient auch als Verschlussstopfen für Motorgehäuse auf der Lichtmaschinenseite.
 
DETAILS

MZ Nummer: 02-48.071

Bild Nr.: 41  

3er Set Verschlußstopfen für Motorgehäuse unterhalb der Zündung.
DETAILS

MZ Nummer: 02-48.071

Kompletter Satz Kugellager passend für den Motor der Typen ETZ250, ETZ251 und ETZ301. Diese Kugellager sind alle ein Fabrikat der Firma SNH-Europe GmbH Leipzig. Die insgesamt 8 Stück Rollenkugellager sind alle höchste Industriequalität und C3 (leicht erhöhte Lagerluft) und somit speziell für die Überholung von Motoren geeignet. Zu diesem Satz gehören weiterhin die Wellendichtringe (beste Gummimischung), 2 Stück O-Ringe, die Papierdichtungen für die Motorhälften und Motordeckel sowie Dichtungen für Zylinder und Vergaser. Diesen Reparatursatz setzen wir in unserer Werkstatt bei Motorüberholungen selbst ein und können somit beste Qualität garantieren! Durch den Kauf des kompletten Satzes erhalten Sie einen Preisvorteil von über 20,00€.
DETAILS

Bild Nr.: 1  
Neues, dreiteiliges Set für den Drehzahlmesserantrieb. Bestehend aus: Lagerstopfen (Kunststoffbuchse), Antriebsgehäuse und Welle mit Ritzel für Antrieb. Dieses Set wurde bei den MZ Typen ETZ 250, ETZ 251, ETZ 301 und TS 250/1 verbaut.
 
DETAILS

MZ Nummer: 05-41.107

Bild Nr.: 35  
Neue Dichtung, Kupferring 18x24 für die Ölablaßschraube passend bei allen MZ aus Kupfer.
DETAILS

MZ Nummer: 94-68.133

12-teiliger Dichtsatz passend für alle MZ ETZ 250 und 251. Dieses Set besteht aus 1x Motormitteldichtung, 1x Kupplungsdeckeldichtung, 1x Flanschdichtung Ansaugstutzen, 1x Wannendichtung Vergaser, 1x Zylinderkopfdichtung aus Alu, 1x Zylinderfußdichtung, 1x Dichtring Ölablassschraube und 2 O-Ringen. Außerdem sind die Simmeringe für die Kurbelwelle (2x 25x72x7) und für die Abtriebswelle (25x35x7) enthalten.

Die Wellendichtringe sind aus Fluorkautschuk (auch als Viton bekannt) und die Dichtungen sind aus speziellem asbestfreien Dichtungsmaterial (kein Papier), welches unter erhöhtem Druck und Temperaturen beständig ist.
DETAILS

Hinweis zum Material:
Viton ist die Warenbezeichnung der DuPont Performance Elastomere für deren Fluorelastomere. Das relativ teure Viton® findet in der Technik Anwendung als Dichtungsmaterial mit hoher thermischer und chemischer Beständigkeit.
Im Gegensatz zu anderen Elastomeren hält es Kohlenwasserstoffen wie z. B. Ölen und Treibstoffen auch bei höheren Temperaturen stand ohne aufzuquellen oder sich aufzulösen. Viton wird aus Fluor und Kautschuk hergestellt. Die ISO-Kurzbezeichnung ist FKM, die DIN-Kurzbezeichnung FPM. Die Farbe spielt keine Rolle, dieser Kunststoff kann beliebig eingefärbt sein, meist braun, aber auch andere Farben möglich! Diese Qualität setzen wir selbst in unserer Werkstatt mit großem Erfolg ein!

Neue Dichtung für die Mitte des Motors (zwischen den beiden Gehäusehälften) passend bei allen MZ ETZ250 und ETZ251.

Material: Plastasit Cellulat NBR 4000, 0,4mm Dicke. Eigenschaften: Dichtungspapier auf Zellulosefaser-Basis und NBR-gebunden, beständig gegen Kraftstoff, Lösungsmittel, Öle und Fette. Temperatur bis + 120 °C im Dauerbetrieb (kurzzeitig bis + 150 °C) Druck max. 10 bar Anwendung
DETAILS