Neu angefertigte vorderes und hinteres Schutzblech, Blank, passend für Simson Typen wie S50, S51 oder S53. Das vordere Schutzblech ist für eine sportliche Optik deutlich kürzer als wie das Original. Es ist anbaufertig geschweißt, mit einer gebördelter Spritzkante vorn und gebörtelten Seiten. Dieses Tuningschutzblech ist aus Stahlblech, fertig Punktgeschweißt. Länge ca. 450mm.
Der hintere Kotflügel ist ebenfalls in Tuning-Optik. Dieses Schutzblech stammt eigentlich vom Vorderrad der MZ ETZ Typen, ist aber ohne der Halterung. Dieser Kotflügel ist etwas kürzer und breiter als der originale Simson - sehr sportlicher Effekt, vorallem bei breiterer Bereifung. Das Blech ist ohne Bohrungen für den induviduellen Anbau. Hinten ist die Kante nach innen gebördelt - der Schmutzschutz kann entfallen. Breite ca. 110mm.
Beide Bleche sind nur mit Rostschutz geölt zur weiteren Verarbeitung (pulvern oder lackieren).
